Todos los derechos reservados. No se permiten adaptaciones, modificaciones, traducciones, formatos derivados (p. ej., audio, vídeo) ni usos comerciales sin el permiso por escrito del titular de los derechos de autor. En virtud del uso legítimo, pueden citarse hasta 300 palabras del manual sin permiso, siempre que se incluya la atribución adecuada.
Los pasajes del Sutta Pitaka que aparecen en esta edición no proceden de las traducciones inglesas, sino que fueron traducidos directamente del pali al español por Eduard Baldirà.
Este es el texto completo del Manual de Entrenamiento en Jhana, disponible para leer gratis en línea.
Usa los enlaces siguientes para navegar por capítulos.
Traducción al español de Eduard Baldirà, quien la realizó como dhamma dāna — un regalo del Dhamma. Le agradezco su generoso trabajo.
Manual de Entrenamiento en Jhana
Recorrido Paso a Paso desde la Atención Consciente hasta la Cesación
Cómo ir más allá de la atención consciente en retiros de meditación